Travel Notes Тяньцзинь: город у реки Хайхэ и архитектурный музей бывших концессий
Тяньцзинь лежит на северо-востоке Северо-Китайской равнины, на востоке выходит к Бохайскому морю, а река Хай извивается сквозь город, разделяясь на Южный и Северный каналы и вновь сливаясь у Трёх слияний, чтобы добежать до моря. Город был укреплён как Тяньцзиньский гарнизон в 1404 году, при императоре Юнлэ, — это более шестисот лет. Начавшись как узел зерновых перевозок, он расцвёл вдоль реки при Мин и Цин; после открытия порта в новое время девять держав одна за другой учредили здесь концессии, и западные здания легли плотными кварталами. Так Тяньцзинь обрёл характер «Востока, встретившего Запад»: с одной стороны викторианские, барочные и рокайльные виллы, с другой — повседневность чайной, где щёлкают семечки под диалоги комиков, или утренняя порция цзяньбин гоцзы с уличного лотка.
Пять авеню — живая история, в которую входишь пешком
Среди бесчисленных кварталов Тяньцзиня Пять авеню — первая остановка, которую нельзя пропустить. Этот исторический район в Хэпине держится на улицах Чэнду, Чунцин, Чаньдэ, Мунань и Мачан и собирает более двух тысяч садовых вилл в английском, французском, итальянском, немецком и испанском стилях; свыше трёхсот зданий и бывших резиденций знаменитостей сохранены — по праву «музей мировой архитектуры». Резиденция князя Цин — одна из лучше сохранившихся, билет 24 юаня, интерьер в китайско-западном вкусе стоит рассмотреть; стадион Минъюань открыт бесплатно, его изогнутые трибуны по-европейски изящны; дома вроде усадьбы Чжан Цзычжуна прячутся в глубине переулков, и взгляд на табличку у двери уже касается эпохи Республики. Чтобы не уставать, можно объехать квартал в конном экипаже — 50 юаней с человека, кучер расскажет истории зданий.
Раннее утро на Пяти авеню — самое тихое. Солнце падает сквозь листву платанов на асфальт, и прохожий с собакой порой кивает с улыбкой — эта непринуждённость сразу снимает напряжение поездки. Многие планируют два часа, а остаются до заката. Придорожные книжные, галереи и дизайнерские лавки каждые заслуживают паузы; осенью листва устиляет брусчатку и хрустит под ногами, зимой снег ложится на крыши вилл, а из окон льётся тёплый жёлтый свет.
Итальянский квартал — единственный в Азии ансамбль Средиземноморья
На север вдоль реки приводит Итальянский квартал. Бывшая итальянская концессия сохранила более двухсот средиземноморских зданий — единственный в Азии итальянский архитектурный ансамбль. Скульптура и аркада площади Марко Поло, изящные линии площади Данте создают иллюзию маленького европейского городка. Мемориал Лян Цичао — обязателен: билет 10 юаней, кабинет «Иньбиншичжай» воссоздан; неподалёку и бывший дом Цао Юя, где драматург провёл юность. В сумерках зажигаются рестораны и бары, европейские здания мягки в тёплом свете, а прогулка к реке после ужина оставляет шум города позади.
Древняя улица культуры — «корень» и «земля» Тяньцзиня
Если Пять авеню и итальянский квартал — это «запад» Тяньцзиня, то Древняя улица культуры — его «корень». Этот квартал в стиле Мин–Цин в Нанькае собирает такие народные промыслы, как храм Тяньхоу, расписные фигурки Чжан, новогодние картины Янлюцин, воздушных змеев Вэй. Храм Тяньхоу — редкий на севере храм Мацзу и один из трёх великих храмов Мацзу в мире; билет 10 юаней, благовония густы. В двадцать третий день третьей лунной месяца ярмарка Хуанхуэй приносит ходули, львиные танцы, янгэ. Фигурки Чжан живы, картины Янлюцин ярки, змеи Вэй тонки — даже не покупая, интересно смотреть, как работают мастера. Устав, купи только что пожаренный пирожок Эрдуянь: хрустящий снаружи, нежно-сладкая фасолевая начинка, около 5 юаней.
Арка у входа, серые черепичные коньки, фонари-дворцы под карнизами — всё хранит вкус старого Тяньцзиня. Войдёшь в храм Тяньхоу, среди благовоний часто видишь местных, молящихся за близких, — эта набожность открывает нежную сторону города. Улица стоит у реки; устав, сядь у воды, глядя на башни и прогулочные суда на том берегу, и шум отступает. Этот переход от движения к покою — самый пленительный ритм Тяньцзиня.
Хайхэ — душа города
Хайхэ — мать-река Тяньцзиня. Самый заметный её ориентир — колесо обозрения Тяньцзиньский глаз, стоящее на мосту Юнлэ: единственное в мире колесо на мосту, диаметр 110 метров, высота около 120, оборот полчаса, билет 70 юаней. Поднимись перед закатом — увидишь, как река краснеет, а затем зажигаются огни берегов. Чтобы не ждать очереди, сядь на речной теплоход от причала у Глаза мимо мостов Львиный лес, Цзиньтан, Освобождения — около пятидесяти минут за 100 юаней; на палубе на ветру береговые здания разворачиваются в свете, и ночная прогулка лучше дневной.
Не только на теплоходе — прогулка по набережной тоже мила. Променад тянется от Древней улицы культуры до итальянского квартала, мимо мостов Львиный лес, Цзиньтан, Северный Ань; у каждого свой характер: разные каменные львы Львиного леса, Цзиньтан, где при освобождении Тяньцзиня встретились восточный и западный фронты, французская изящность скульптур Северного Аня. В сумерках горожане бегают, удят, танцуют на берегу, закат ложится на воду, зажигаются стеклянные фасады башен — эта неспешность и есть самое трогательное в Хайхэ.
Другая грань современного города
Новая история Тяньцзиня — книга без конца. На улице Чифэн в Хэпине стоит Фарфоровый дом, снаружи облицованный сотнями миллионов древних черепков, кристаллом и агатом, в шутку «самый роскошный дом», около 50 юаней. По городу разбросаны бывшие дома Ли Шутуна и Юань Шикая: многие напевают его прощальную песню «За длинным павильоном, вдоль старой дороги»; входя в его дом, будто слышишь фортепиано века назад. Банковские здания на улице Цзефан по-прежнему хранят облик столетней давности; та «Уолл-стрит Востока» помнит славу Тяньцзиня как финансового центра севера.
Тяньцзинь — и колыбель новой китайской промышленности и просвещения. С движения самоусиления здесь сошлись железные дороги, телеграф, почта; идя сегодня по Цзефан, в угловых табличках и старых снимках всё ещё живёт та эпоха. Для любителя истории Тяньцзинь — город, где встречаешь прошлое, не ища его.
На север, к горам и водам Цзичжоу
Тяньцзинь — не только городской пейзаж. На севере, в районе Цзичжоу, — иной ландшафт. Паньшань зовут «первой горой восточнее столицы»: величавый, с густыми лесами и чистыми ручьями. Цяньлун поднимался сюда не раз и оставил строку «Знай я Паньшань, зачем спускаться на юг реки» (народное предание). Билет около 75 юаней, тропы не крутые, целый день похода с древними храмами, странными скалами, родниками, а с вершины — вид на равнину и водохранилище. Дальше на север Хуанягуань — единственный в Тяньцзине заставной пункт Великой стены, возвышающийся на хребте, с грозными башнями и извивающейся стеной; менее многолюдно, чем Бададин, но безлюднее и величественнее. Соединив Паньшань и Хуанягуань в один маршрут, увидишь малоизвестную могучую сторону Тяньцзиня.
Полезная информация
- Лучший сезон: весна и осень приятны; летним вечером у реки прохладно и хорошо неспешно гулять.
- Как добраться: из Пекина в Тяньцзинь по межгородской высокоскоростной около тридцати минут, легко съездить на день.
- Что попробовать: цзяньбин гоцзы, пирожки Эрдуянь, баоцзы Гоубули, хворост Шибацзе.
- Ночь: чайные с комиками — повседневность Тяньцзиня; ночной вид берегов и Глаз нельзя пропустить.
Читайте также
Тяньцзиньский глаз: колесо обозрения на мосту
Тяньцзиньский глаз, официально колесо обозрения моста Юнлэ, стоит у Трёх слияний реки Хайхэ и является единственным в мире колесом обозрения, построенным на мосту. Колесо диаметром 110 метров несёт 48 прозрачных кабин; оборот около 28 минут, а с вершины открывается круговой вид на город и реку.
Тяньцзиньская башня Цзинь: 336-метровая доминанта у Хайхэ и площадь Цзиньвань
Тяньцзиньская башня Цзинь, она же Tianjin IFC, поднимается на 336,9 метра в 75 этажей и является высочайшим зданием города; спроектирована SOM, завершена в 2011-м. У её основания — площадь Цзиньвань, открытая к Хайхэ, откуда хорошо видны вокзал Тяньцзинь и мост Освобождения ночью.
Шанхай: два берега Хуанпу — иностранная архитектура и небоскрёбы
Шанхай — сокращённо Ху, старое название Шэнь, устье Янцзы, Восточный Китай. Река Хуанпу делит город надвое: на западе — иностранная архитектура, шыкумэни и улицы под платанами, на востоке — башни Луцзяжуя. От музея у Народной площади до Бунда, переправа на пароме за два юаня и смотровая на 546 метрах в Шанхайской башне; затем поворот в старый город — скалы династии Мин в Юй Юань, мост девяти изгибов у храма Городского бога или полдень в узких переулках Синьтяньди и Тяньцзыфана.
Административное деление Китая и уровни городов: обзор
Административное деление Китая делится на четыре уровня: провинциальный (23 провинции, 5 автономных районов, 4 города центрального подчинения, 2 особых административных района) → города окружного уровня → уездный уровень → волости и посёлки. Пекин, Шанхай, Тяньцзинь и Чунцин — города центрального подчинения, напрямую управляемые центром, с самым высоким административным статусом.
Храм Дулэ: ляоский павильон Гуаньинь, который Лян Сычэн назвал бесценным сокровищем
Храм Дулэ, он же Храм Великого Будды, стоит в Цзичжоу, Тяньцзинь, среди древнейших сохранившихся деревянных многоярусных павильонов Китая и одного из трёх великих монастырей династии Ляо. Сердце его — павильон Гуаньинь высотой 23 метра, где хранится глиняная одиннадцатиликая Гуаньинь ростом 16 метров — крупнейшее древнее глиняное изваяние Гуаньинь. Архитектор Лян Сычэн назвал его бесценным сокровищем.