О Китае

Шанхай: два берега Хуанпу — иностранная архитектура и небоскрёбы

2026年10月1日Oct 01, 20262026年10月1日1 октября 2026 · #上海 #直辖市 #华东 #外滩 #陆家嘴 #石库门

Что это за город на самом деле

Шанхай сокращённо «Ху», старое название «Шэнь». Город стоит в устье Янцзы, обращён к Восточно-Китайскому морю и относится к Восточному Китаю. Река Хуанпу прорезает город и мягко делит его надвое: на западном берегу остались старые дома, шыкумэни и улицы под высокими платанами, на восточном — сплошная стеклянная стена. Это один из четырёх городов центрального подчинения и один из крупнейших портов страны. Первый раз человека обычно поражает конкретное чувство: рядом с церковью девятнадцатого века открыт магазин начала двадцать первого.

Река здесь скорее шов во времени, чем граница. Западный берег говорит о прошлом, восточный — о будущем. Сначала город ослепляет блеском; а запоминается он иначе — однажды утром в переулке, запахом горячего масла и свежей выпечки.

Шанхайские небоскрёбы над рекой

Народная площадь: начнём с музея

Большинство маршрутов начинается на Народной площади. Здесь стоит Музей Шанхая — вход свободный, но по брони; залы бронзы и древней живописи держат главные сокровища, огромный ритуальный котел да-кэдин и подлинные свитки при тихом свете. Два-три часа пойдут отлично, а выйдя наружу, вы сразу увидите стеклянный навес Большого театра Шанхая. Рядом — выставочный зал городского планирования: дешёвый способ понять, как вырос этот город.

Музейный квартал вокруг Народной площади

Нанцзинлу: одна улица, век торговли

От Народной площади на восток тянется пешеходная Нанцзин-роуд, прозванная первой торговой улицей Китая. Старые универмаги — Ёнгань и Сяньши — стоят на месте, их фасады не до конца очищены от прошлого века, а в витринах уже новый сезон. Плиты тротуара отполированы десятками поколений, людей не убывает с утра до ночи. Улица идёт на восток и упирается в Бунд — самый знаменитый набережный участок города.

Пешеходная Нанцзинлу и старые магазины

Бунд: пятьдесят с лишним домов, одна история

Бунд тянется от Садового моста на севере до Джиньлин-роуд-ист на юге, около полутора километров вдоль воды. В этом отрезке стоит более пятидесяти зданий новой эпохи, более двадцати из них — национальные памятники, а в 1996 году ансамбль вошёл в список всемирного наследия. Дом Хань Шанбанка 1923 года с гигантскими ионическими колоннами и бронзовым куполом называют самым выверенным зданием от Суэца до Берингова пролива. Рядом башня Таможни высотой 79,2 метра, циферблаты пять с половиной метров в диаметре, каждые пятнадцать минут бьют «Вестминстерские куранты». Когда после заката загораются огни, весь ряд оседает золотым силуэтом.

Набережная длиной около 1,7 км и всего метров пятнадцать ширины — самая используемая общественная пространство города. Утром здесь бегуны и с фотоаппаратами, к вечеру — передача дня вечерней подсветке.

Фасад Бунда по берегу реки

Паром за два юаня: лучший вид на воде

Перейти реку можно несколькими способами, но интереснее всех — паром. Билет стоит два юаня, судно идёт от причала Бунда до Луцзяжуя минут десять-пятнадцать. Матросы подают гудок, в салоне смешиваются туристы, сотрудники с работы и местные, кто принёс на палубу велосипед. Речной ветер, запах бензина и оба берега обрушиваются сразу — гораздо живче, чем смотровой туннель.

Паром через Хуанпу

Тройка Луцзяжуя

Вы выходите в Луцзяжуй. Здесь обычно называют вместе три башни: Шанхайская башня 632 метра, Шанхайский всемирный финансовый центр 492 и башня Цзинь Мао 420,5 — вместе их зовут тройкой. С запада спиралью поднимается Башня, у вершины прорезанная трапецией — Финансовый центр, а ступенчато сужающаяся под пагоду — Цзинь Мао. У каждой своя смотровая площадка, так что одну реку можно прочитать с трёх разных высот.

Силуэт Луцзяжуя с тремя башнями

Шанхайская башня: 632 метра поворота

Шанхайская башня заработала полностью в 2016 году — 127 этажей над землёй, пять под, около 578 тысяч квадратных метров, это самое высокое здание Китая. Масса закручена на общий поворот в 120 градусов, примерно по градусу на этаж, и это не только ради красоты: ветровые трубы показали, что кручение срезает ветровую нагрузку на четверть. Смотровой зал «Шанхайский пик» на 118-м этаже — 546 метров, самая высокая крытая площадка города, окружена стеклом в пол. На 126-м этаже стоит демпфер весом в 1000 тонн, и его открыли как пространство, куда можно войти и увидеть.

Лифты идут со скоростью 18 метров в секунду, до 118-го — меньше минуты; отель J занимает этажи 84–110, это самые высокие номера, которые можно забронировать. Днём, закатом и ночью за раз — в ясный послеполуденный час.

Спиральный стеклянный фасад Шанхайской башни

Финансовый центр и Цзинь Мао: 474 и 340

Шанхайский всемирный финансовый центр открылся в 2008 году. Смотровая на 100-м этаже — 474 метра, и там есть участок с полностью прозрачным полом длиной 55 и шириной 3 метра, с которого видно поток машин под ногами. На 97-м — смотровой мост под стеклянной кровлей, бодро, когда дует. Цзинь Мао завершён в 1999, его площадка на 88-м этаже на высоте 340 метров, от лобби туда — 45 секунд, пол там тоже стеклянный, в ясный день видно сорок километров. За час до заката на любой из них — и три картинки сразу.

Финансовый центр и башня Цзинь Мао рядом

Юй Юань: сад династии Мин посреди города

От Бунда на юг, в старый город, и вы в Юй Юань. Сад начали строить в 1559 году, когда наместник Сычуани Пань Юньдуань хотел порадовать отца — отсюда название в смысле «радовать старика»; работа шла больше двадцати лет. Некогда участок под два му, теперь с внутренним садом около 1,8 гектара, это единственный целиком сохранённый сад эпохи Мин в Шанхае. Главная скала из камня Хуанши у входа — подлинник Мин, тропинка виляет, а с вершины открывается море серой черепицы. Камень «Юй Лин Лун» испещрён сквозными дырками: говорят, если под ним зажечь ладан, дым выйдет из всех сразу. Скалы, пруд и павильоны стоят так тесно, что каждый шаг даёт новый кадр.

Горка и павильоны сада Юй Юань

Храм Городского бога и мост девяти изгибов

За садом старый город продолжается с полной силой. У храма Городского бога ладан не гаснет, а в чайном павильоне посреди озера говорят на мягком диалекте. Через мост девяти изгибов под ним плавают карпы, а на самом мосту тесно от людей. Очередь к пельменной Наньсяо не спадает, а первый укус тонкой кожи — обжигающе горячий бульон. Ларьки стоят в ряд, с грушевой карамелью, бобами и пельменями с крабом на прилавках. Уставши, сядьте у воды, глядя на черепичные крыши напротив, пока из чайной доносится пинтан. Этот квартал просто не умеет затихать.

Мост девяти изгибов и чайный павильон

Синьтяньди: каменные двери, выросшие заново

Несколько шагов на запад от храма — Синьтяньди. Старые переулки шыкумэнь переделали целиком: серая кирпичная кладка и чёрная черепица остались прежними, а за дверьми — рестораны, бутики и кофейни. Ум в том, что район не превратили в музей под стеклом; люди там продолжают жить. Сядьте в кофейню внутри старой двери и посмотрите на резные надзоры и полосу неба, которую пропускает внутренний дворик. Очень шанхайский полдень.

Переулок Синьтяньди

Тяньцзыфан: мастерская в нескольких метрах

Южнее — Тяньцзыфан, вход в переулок на Тайкан-роуд шириной всего в несколько метров. По обеим сторонам мастерские, гончарные станки и лавки старых вещей; на стенах выцветшие лозунги и клубы проводов, над головой сушится бельё, камни под ногами часто влажные. Толкни любую дверь — это может быть выставка, мастерская или магазинчик на пять мест. Переулки настолько узки, что пройти вдвоём нужно плечом к плечу, а эта черепица мелкого в мелком пространстве — именно так выглядит жизнь в шанхайских переулках.

Переулки и мастерские Тяньцзыфана

Место Первого съезда и Сюцзяхуэй

Второй день можно провести на западе. Здание Первого съезда КПК — небольшой шыкумэнь в серо-красном кирпиче; заседание 1921 года шло здесь, стол, чашки и деревянные стулья стоят так, как были, а свет через деревянные жалюзи ложится на пол. Южнее — Сюцзяхуэй: двойные шпили собора уходят в небо, розовые окна бросают пятна цвета на пол, а в соседней библиотеке деревянный пол скрипит среди иностранных книг, оставшихся с первых встреч Востока и Запада в конце Мин — начале Цин. Ночью сверните на Хэншань-роуд: платаны высокие, фонари рассыпают пятна, шумная и тихая половины города меняются за один поворот.

Собор в Сюцзяхуэй и старые улицы

Читать архитектуру медленно

За повседневным шанхайским, которым живут люди, не стоит идти в толпу. От Бунда на север, к Юаньминьюань-роуд и Хуцю-роуд, здания из красной кладки и ар-деко стоят тихо на углах; бывшее британское консульство и церковь Святой Троицы всё там же, на стенах таблички с годами. Булыжная мостовая, плющ на стене, резьба над дверью — идти и разбирать всё это руками интереснее, чем снимать. Другое направление — Укан-роуд и Анфу-роуд, где платаны накрывают всю улицу, а здание Укан Мэньшн стоит на перекрёстке, как нос корабля, с фотографами внизу; сверни в два соседних переулка — и останутся только бельёвые шесты, горшки на подоконниках и полуоткрытые слуховые окна.

Платаны и старые особняки на Укан-роуд

Западный берег и M50: музеи вдоль воды

Художественные пространства города тоже идут вдоль реки. На юге западного берега — арт-территория «Западный берег»: музей Лун построен из бетона на старой угольной пристани, музей Юдэяо — ангар с огромным залом, а сотрудничество Западного музея с центром Помпиду держит в городе мировые выставки. Севернее, остановка M50 бросает вас в старые текстильные заводы вдоль реки Сучжоу, где больше ста галерей и мастерских, стальные балки и красный кирпич остались, а на стенах висит уже современная живопись и фото.

Музей Западного берега и набережная

Три дня с детьми

С детьми маршрут собрать просто. Первый день целиком — Шанхайский Диснейленд, открылся в 2016, первый в материковом Китае, площадь около 1,16 км²; сказочный замок 69,28 метра — самый высокий и большой замок Диснея, а в конце 2023 здесь открылся первый в мире район «Зверополис». Вечерние огни и фейерверк — момент, который заходит всем: замок перекрашивается проекцией, а ребёнок сидит на плечах, размахивая светящимися ушами Микки. Утром второго дня — Музей науки и технологий Шанхая: африканская саванна в зале животных сделана в натуральную величину, роботы играют в шахматы и на пианино, а рядом парк Шицзи, где можно запускать змеев и грести. Третий день — дикий зоопарк, где машина проезжает через хищный участок, и белый тигр, проходящий мимо окна, вызывает настоящий крик.

Ночной замок Шанхайского Диснейленда

Ночной Хуанпу и джаз

После темноты Шанхай меняет лицо. Круиз медленно отходит от причала, огни Бунда и неон Луцзяжуя каждый по-своему расплываются отражением на воде; когда судно разворачивается к восточному берегу, иностранные здания сзади уменьшаются, а башни спереди приближаются — эта смена одного другим и есть век города за раз. Ветер на палубе сильнее, чем ожидаешь, и никто не скрывается в каюту. За старым шанхайским звуком — девятый этаж отеля «Хэпин»: там каждый вечер играет джаз-банд, все седые старики, их звук проходит сквозь речной ветер, будто принося звон трамваев тридцатых годов.

Ночной круиз по Хуанпу и огни обоих берегов

Старые улицы, ремёсла и еда

За ремёслами проще всего в Старой улице рядом с Юй Юань: ножницы вырезают дракона, феникса и цветы, а пальцы мастера лепят Сунь Укуна и даму из теста. Старая улица Цибао больше похожа на живой музей фольклора, где на доске выложены квадратные пирожки, рисовые полосы и победоносные пирожки, а свежие белые и мягкие тают во рту. В мастерстве бамбуковой резьбы на старой улице Чжоуцяо нож медленно проходит по бамбуку, выводя пейзажи и фигуры — мастерство, которое держится только на терпении.

Уличные пирожки и ремёсла старой улицы

Местная кухня идёт на густом соусе

Кроме свинины в соусе и креветок в кипящем масле есть настоящие медленные блюда — крабовая икра с перцем, угорь, блестящий от соуса, морской гребешок с икрой. Дом под названием Фу 1088 скрыт в старом особняке, где свинина тает во рту; «Лао Чжэнсин» почти столетней давности подаст одну тарелку зелени с утиной кишкой и рис — это повседневная еда шанхайцев. У ларька в переулке очередь до середины улицы, а свежий лист с кунжутом трещит снаружи и мягкий внутри; пельменная Эргуан завернёт шпинат и свинину в тонкую кожу, и миска будет такой горячей, что оправдывает название. Другое дело — японские рестораны вокруг Губеи в Хунцяо, от ночных изакая до высоких суши-баров.

Полезная информация

Лучшие сезоны: март–май самый комфортный, в это время цветут вишни в парке Гуцунь и на кампусе Тунцзи, а тишины наберитесь, приехав до семи утра. Сентябрь–ноябрь даёт чистый воздух и жирных крабов, к ним немного имбиря и уксуса Чжэньцзян.
Как добраться: метро закрывает почти все главные точки, трёхдневный билет даёт безлимит в течение срока. Общие велосипеды отлично работают для Укан-роуд и прогулки по набережной Западного берега, а паром через реку стоит два юаня.
Бронирование: Музей Шанхая, Диснейленд и прочие популярные места требуют брони или билетов через официальные каналы. Большинство музеев закрыты по понедельникам — проверьте часы работы.
Одежда: лето душное, зима сырая, но в помещениях кондиционеры работают исправно; на самом деле нужны удобная обувь и куртка на осень.

Высокие башни доступны где угодно. Изгиб переулка, ветер с реки и та половина улицы, которая вдруг стихает за поворотом, — это город хранит для вас одного. Шанхай стоит того, чтобы вернуться.

…