Храм Лохань в Чунцине: тысячелетняя обитель в тени небоскрёбов

Выйдите из универмага в Цзиефанбэе — и прямо перед вами может оказаться каменная арка времён Северной Сун. Особенность храма Лохань не в размерах, а в месте: зажатый самыми высокими башнями Чунцина, он хранит покой, почти не сдвинувшийся за тысячу лет.

Храм, который «вырос» среди торговых центров

Храм Лохань стоит на улице Миньцзу в районе Юйчжун — в самом сердце коммерческого центра Цзиефанбэй. Вся территория занимает около 5160 квадратных метров и окружена офисными башнями, универмагами и выходами метро. Такое «храм в городе, город в храме» больше не встретишь ни в одном деловом центре Китая. Специально ехать не нужно — загляните, когда устанут ноги от шопинга; десяти минут достаточно, чтобы поменять гомон толпы на звон колокола.

Пятьсот архатов, пересчитанных по одному

Главная гордость храма — зал пятисот глиняных архатов. Эта серия была вновь отлита в 1885 году (11-й год Гуансюй) настоятелем Лунфа; каждая фигура особая в позе и выражении лица — один из заметных архатских залов на юго-западе Китая. В старом Чунцине было принято «считать архатов»: выбери любую статую и иди вперёд по своему возрасту; та, на которой остановишься, будто бы намекает на судьбу года. Относитесь как к игре, но она и впрямь заставляет замедлиться у длинных рядов.

Ещё один объект — Скала древнего Будды: группа наскальных изваяний внутри стен, древнее самого храма и ценная для изучения раннего буддийского искусства Чунцина.

От храма Чжипин до храма Лохань

История начинается в Северной Сун, в эру Чжипин (1064–1067), когда место называлось Чжипинсы. Большая перестройка при императоре Ваньли династии Мин добавила зал пятисот архатов и постепенно закрепила имя Лоханьсы. Цин был золотым веком; реставрация Гуансюя вновь отлила архатов. В 1983 году храм вошёл в число ключевых буддийских обителей страны, а в 2013-м — в седьмую группу объектов, охраняемых государством на высшем уровне. Один обход — и вы пробежали почти тысячелетие городской истории Чунцина.

Как бродить по городскому дзену

От ворот путь ведёт через Зал небесных царей, Зал Махавиры, зал архатов и библиотеку сутр, а Скала древнего Будды разбросана по дворам. Хороший ритм такой: сначала оцените масштаб главного зала, затем задержитесь в зале архатов, считая статуи, и закончите скалой. Территория маленькая — вдумчивый осмотр чуть больше часа, — но прелесть в том, что зайти и выйти можно в любой момент.

Практическая информация

• Адрес: улица Миньцзу, район Юйчжун (центр Цзиефанбэя, рядом с Сяошицзы)
• Часы: обычно 08:00–17:30; уточняйте на месте
• Билеты: около 10–20 юаней; смотрите объявление на месте
• Как добраться: ветки 1 или 6 метро до станции Сяошицзы, несколько минут пешком; также легко дойти от Цзиефанбэя
• Лучший сезон: круглый год; в будни и рано утром тише

Несколько советов

Считать архатов — местная традиция; наслаждайтесь ею, но не принимайте всерьёз. Это действующий храм, так что одевайтесь скромно и говорите тише. Если есть время, соедините Лоханьсы, Цзиефанбэй и Хунъядун в полудневный маршрут: утром храм, днём обед в Цзиефанбэе, в сумерках огни Хунъядуна. Это аккуратный контраст между современным и старым Чунцином.