Travel Notes Огненные горы Турфана: огненная легенда из «Путешествия на Запад»
Красный хребет поперёк огненной впадины
В десяти километрах к северо-востоку от Турфана горизонт вдруг вздымает гряду красно-бурой скалы — это Огненные горы. Они тянутся с востока на запад вдоль северного края впадины, 98 км в длину и 9 км в ширину, словно стена, пропечённая солнцем. Высшая точка — 831,7 м, относительное превышение около 500 м, и на фоне серо-жёлтого Гоби она бросается в глаза. Такие красные и горячие, что местные с радостью признали их прообразом «восьмисотли́йного пламени» из «Путешествия на Запад».
Тот огонь из старого романа
Когда У Чэн-энь писал об Огненных горах, он дал принцессе Железное Вееро банановый лист, чтобы отвести восемьсот ли огня. Сказка вымышлена, но эта красная гряда в Турфане реальна, и народ связал историю с местом. Площадка подхватывает мотив культурной галереей «Путешествия», расписав вдоль дорожки «Бунт в небесном дворце» и три одолжения веера. Семьи с детьми обожают эту остановку, узнавая персонажей паломников на ходу.
Откуда взялся красный цвет
Краснота горы не нанесена краской. Между 140 и 65 миллионами лет назад Турфан был внутренним озером, отложившим километры красного песчаника и глинистого сланца. Позже гималайское горообразование смяло пласты в синклинальную гору, а высушенная впадина окислила железо и магний в породе до охры. Встань перед ней — и прочтёшь осадочные полосы как страницы геологической истории.
Огненная впадина при 82 градусах
Огненные горы знамениты не видом, а жарой. Осадков здесь меньше 16 мм в год, а испарение — свыше 3000 мм; летом воздух часто пробивает 47 °C, а поверхность земли измеряли на 82,3 °C — отсюда прозвище «земля огня». В полдень камни жгут подошву, так что приходите на рассвете или в закат, когда косой красный свет заставляет холмы по-настоящему пылать.
Галерея, подземный дворец и старый город рядом
Ядро площадки лежит у подножия главной вершины. Кроме галереи «Путешествия», есть подземный дворец-музей, собравший историю Шёлкового пути и огненной впадины. Уйдёшь в северные ущелья — и выйдешь к пещерам тысячи будд Безеклик, охраняемым на государственном уровне. Чуть северо-восточнее — руины Гаочана, так что при наличии времени их можно связать в одну линию и за день увидеть и красные холмы, и осыпавшиеся стены.
Как добраться из Турфана
Горы близко к городу. На своей машине — 10 км на восток по G312, либо мимо проходит скоростная G30 Ляньхо. Без машины? Туристический шаттл ходит из города за 10 юаней каждые полчаса. Самолётом — в аэропорт Турфан Цзяохэ, около 20 км; поездом — на станцию Турфан-Север и пересадка ещё 15 км. Площадка в основном ровная; круг осмотра — один-два часа.
Огненные горы — не вершина, на которую лезут, а гряда, которую разглядывают сквозь марево жары. Они свивают сухой, красный, горячий нрав Турфана в одну силу, запоминающуюся с первого взгляда. Большинство проезжих останавливаются лишь на полчаса и всё же говорят: это место оправдывает имя.
Полезная информация
- Время работы: пик 08:00–20:00, межсезонье 09:00–18:00
- Билеты: пик 40 юаней, межсезонье 20; половина цены старше 60, бесплатно ниже 1,2 м
- Как добраться: аэропорт Турфан Цзяохэ ~20 км, Северный вокзал ~15 км; на машине 10 км на восток по G312 либо туристический шаттл (10 юаней / каждые 30 мин)
- Советы: экстремальная летняя жара — берите воду и защиту от солнца; светлые длинные рукава и шляпа лучше футболки
Читайте также
Синьцзян: 1,66 миллиона квадратных километров, от Канаса до Кашгара
Синьцзян-Уйгурский автономный район занимает 1,66 миллиона квадратных километров на северо-западе Китая — это самая большая территория провинциального уровня в стране. Три хребта между двумя впадинами связывают ледники, степи, пустынные оазисы и старые города Средней Азии в один маршрут. Местные делят его просто: природа на севере, люди на юге, Шёлковый путь на востоке. Озеро Канас и деревянные дома Хэму, слоистые степи долины Или и озеро Сайрам, переулки старого Кашгара и Памирское плато, нефритовый базар Хотана и шоссе через Такла-Макан, Пылающие горы и кяризы Турфана.
Небесное озеро Тяньчи: горное озеро у подножия Богдо
У северного подножия пика Богдо притаилось озеро Тяньчи — ледниковое, питаемое талыми снегами, на высоте 1910 м. Легендарное «Яочи» китайских мифов ныне стало зоной 5A, где снежные пики, ели и вода делят один кадр. Цена пикового и межсезонья сильно разнится.
Налати: степь «висящая в небе» на Тянь-Шане
В восточном конце Илийской долины, выше 1800 м, Налати зовут «степью в небе». С июня по сентябрь катятся зелёные волны и землю устиляют цветы, а казахи-кочевники пасут здесь скот поколениями. Добирайтесь на машине из Инина или летите в аэропорт Налати.
Большой каньон Душаньцзы: красный разлом у подножия Тянь-Шаня
Этот красный каньон в районе Душаньцзы города Карамай прорезала река Куйтунь за миллионы лет. Почти отвесные стены хранят красно-жёлто-серые слои, а на рассвете и закате здесь лучший свет. Стеклянный настил и качели над пропастью ждут смельчаков.
Трасса Дуку: живописный коридор сквозь Тянь-Шань
Трасса Дуку — это участок Душаньцзы–Куча шоссе G217 длиной около 561 км, пересекающий Тянь-Шань и связывающий Северный и Южный Синьцзян. Снежные пики, каньоны и луга сменяют друг друга, и дорога вошла в число красивейших в Китае. Открыта лишь с июня по сентябрь.