Маршруты

Храм Дулэ: ляоский павильон Гуаньинь, который Лян Сычэн назвал бесценным сокровищем

· #天津#蓟州#独乐寺#辽代建筑#佛教

Храм Дулэ, он же Храм Великого Будды, стоит на улице Удин в Цзичжоу, Тяньцзинь. Это один из древнейших сохранившихся деревянных многоярусных павильонов Китая и вместе с ляонинским Фэнго и шаньсийским Хуаянь — один из трёх великих монастырей династии Ляо. Ярче всего здесь павильон Гуаньинь и шестнадцатиметровая одиннадцатиликая глиняная статуя внутри. В 1930-х архитектор Лян Сычэн обследовал его и написал отчёт, поразивший мир зодчества, назвав бесценным сокровищем. В 1961-м храм вошёл в первую партию важнейших общенациональных памятников, ныне в предварительном списке всемирного наследия Китая.

Ворота храма Дулэ и доска с названием

Павильон Гуаньинь, деревянный каркас тысячелетия

Павильон Гуаньинь — сердце Дулэ, один из древнейших деревянных павильонов Китая. Снаружи два яруса, внутри их три — посередине скрытый. Пять пролётов в ширину, четыре в глубину, 23 метра до конька; девятигранная полувальмовая кровля с глубоким свесом несёт типичную танскую мощь. Двадцать четыре колонны стоят двойным кольцом, образуя план «золотой короб-подножие», а скрытый ярус несёт диагональные подкосы, как современная «рама-сдвиговая стена» — потому в таншаньском землетрясении, при интенсивности VIII в Цзичжоу, осыпалась лишь штукатурка, а тело устояло. Двадцать четыре вида кронштейнов дубун дали ему имя «музей догун».

Внешний вид и свесы павильона Гуаньинь

Одиннадцатиликая Гуаньинь, крупнейшая глиняная

Внутри стоит одиннадцатиликая Гуаньинь ростом свыше шестнадцати метров с пьедесталом — одно из крупнейших древних глиняных изваяний Гуаньинь в Китае. Десять малых голов венчают лицо — всего одиннадцать, — символ спасения во всех обличьях; сопутствующие бодхисаттвы тоже ляоские, ростом около трёх метров, изящны. Взгляни снизу — золочёное тело вздымается из полумрака; величие, которое не берёт фотография.

Одиннадцатиликая Гуаньинь в павильоне

Ворота и их стражи

Ворота храма — три пролёта шириной, около десяти метров, под одноярусной полувальмовой кровлей — высший разряд китайской архитектуры, обычно лишь дворцам или царским обителям. Внутри две минские раскрашенные фигуры стражей, грозные; доска «Дулэ» приписывается кисти минского Янь Суна. Ворота и павильон, один низкий, другой высокий, смотрят друг на друга по оси ровно как тысячу лет назад.

Полувальмовая кровля и кронштейны ворот

Цяньлунский дворец и стелы

К востоку от храма — дворец Цяньлуна, построенный в 1753-м как привал по пути императора к Восточным гробницам; в четырёхугольном дворе 28 стел с собственными стихами Цяньлуна — живое свидетельство цинской царской культуры и каллиграфии. К западу павильон Вэйто с минской бронзой, двор Баоъюань — выставка записей реставраций. Два кипариса в саду старше тысячи лет, в паре с древней обителью.

Цяньлунский дворец и императорские стелы

Полезная информация

  • Часы: сезон (апр–окт) 8:00–18:00 (продажа до 17:30); несезон (ноя–март) 8:00–17:00 (до 16:30).
  • Билет: 40 юаней полный, с павильоном, воротами и дворцом; половина студентам и 60–70-летним, бесплатно старше 70 и др.
  • Как добраться: поезд из Пекина или Тяньцзиня до Цзичжоу Северной, затем автобус или такси ~10 мин; на машине по Цзинпин или Цзиньцзи до Цзичжоу.
  • Осмотр: 1,5–2 часа, акцент на павильон, ворота, дворец; внутри без съёмки, много ступеней, удобная обувь.
  • Рядом: Паньшань (первая гора восточнее столицы) и Великая стена Хуанягуань — Цзичжоу на 1–2 дня.

Древние кипарисы и вид храма Дулэ целиком

…