Маршруты

Лунхуа: старейший буддийский храм Шанхая, и его пагода стоит там же, где и тысячу лет назад

· #龙华寺#古刹#徐汇#龙华塔#佛教

Самый старый храм Шанхая

Храм Лунхуа стоит по адресу Лунхуа-роуд 2853 в районе Сюхуэй и называется первым древним храмом Шанхая. Его основание относили к эпохе Чиу Трёхцарствия, около 247 г. н.э., хотя документированная история уходит к танской эпохе. Участок занимает около 28 000 кв. м.

Вход храма Лунхуа и его ось

Пагода известнее залов

Пагода Лунхуа — национальный памятник, восьмиугольная и семиярусная, её видно даже со стороны улицы. Главные здания стоят в ряд вдоль одной оси с юга на север: зал Майтрейи, зал Небесных царей, зал Махавиры, зал Трёх святых, келья аббата и библиотека сутр. Одно неторопливое прохождение — и достаточно.

Пагода и группа залов

Легенда о Чиу и реальность танской эпохи

Самый ходовой рассказ гласит, что правитель Сунь Цюань, чтобы угодить матери, выписал из Запада мощи Будды и построил и пагоду, и храм. В нём пахнет легендой и нет современных раскопок, но как один из древнейших храмов города Лунхуа прослеживается, минимум, до танской эпохи. В 977 году Цянь Хунчу, царь Вуюе, перестроил пагоду, и с тех пор пошла та планировка, что сохраняется до сих пор.

Зал Махавиры и старый двор

Ярмарка и вечерний колокол

Новогодняя ярмарка здесь — национальное нематериальное наследие, а колокол, который бьют около полуночи в новогоднюю ночь, слышали в семьях Шанхая больше ста лет. В эти дни земля перед храмом и позади него полна людей: ладан, сахарная живопись, пинтан и обычный гул смешаются вместе — самый дымный и живой отрезок старого Шанхая.

Храмовый ярмарка с рядами палаток

Деревья, цветы и одна ось

Самое тихое место — дворы. В конце весны в дворе перед главным залом расцветают пионы и персики, летом камфорное дерево накрывает всю крытую галерею, осенью листья устилают ступени. Два древних дерева перед библиотекой сутр обхватывают несколько человек вместе; стоит тут и послушать колокол — и слово «древний» станет понятнее, чем на коленях в зале.

Старые деревья во дворе в сезон цветения

Два часа — в самый раз

От станции Лунхуа линий 11 и 12 пятиминутная ходьба по выходу 2. Место идеально встаёт в середину полудня: утром другие достопримечательности, после пяти прийти и пройти ось в тишине перед закрытием. Вход свободный, пожертвования приветствуются.

Храм Лунхуа и пагода в вечернем свете

Лунхуа невелик, двух часов хватит. Замедляет людей не ладан внутри залов, а момент, когда ты выходишь из зала Махавиры и вдруг видишь кончик пагоды, выходящий из кроны платанов. Старых вещей в Шанхае осталось немного, а эта пагода — из тех, что всё ещё в употреблении.

Полезная информация

  • Часы: 8:00-16:30, стоит ещё раз проверить перед поездкой.
  • Билеты: свободный вход.
  • Как ехать: метро линии 11 и 12, станция Лунхуа, выход 2, пять минут пешком; автобусы 41, 44, 166 останавливаются у храма.
  • Как ходить: главные здания идут вдоль одной оси и осматриваются пешком, спешить не нужно; во время ярмарки людно, так что утром.
  • Рядом: Цзюйцюй Хой в двух километрах на север, на восток — набережная Лунхуа, оттуда удобно продолжить вдоль реки.
…